Traductions Officielles

Yes we are ! An official translation department is now opened in the Mojufisc Llc The department will now be focused on the following aspects: -technic translation - juridical translation -corporate translation -financial translation -marketing translation -marketing translation The department ensures not only the translation, but an authentification of those translations also. We are authenticating our translations nearby

Intellectual Property

Mojufisc LLC  is a Leading Intellectual Property business Firm operating in sub-Saharan Africa especially in the OAPI (African Intellectual Property Organisation) and ARIPO (African Regional Industrial Property Organisation) regions. Our working languages are English, French , Portuguese , Spanish . Africa is fast becoming very significant for the world's developmental



The economic activity of a Country is greatly determined by the combined effort of various economic agents who provide goods and services. Although the needs of a modern economy are for greater than the means which a private individual businessman has in possession, private individual businesses, nevertheless, stand as the driving force of the economic operators.

Prior to investing as a natural person, every prospective entrepreneur has to consider the following questions before delving into business as a sole proprietor:
What is a sole proprietor?
What are the characteristics of a sole proprietorship?
What are the conditions to fulfill in a bid to float such a business and how does it function?
What are the hypotheses in which sole proprietor subjected under?
Can sole proprietors or private individual businessmen be joined in business by others within the same scope of business?
Sole proprietorship has no formal definition. However, it can be understood as all forms of business venture initiated and controlled by a natural person in his personal name without the creation of a separate entity. Also, it may be defined as every commercial activity run by a natural which has no distinct corporate personality, though duly registered in the Trade and Personal Property Credit Registry (R.C.C.M).

The different and principal forms of sole proprietorship are generally carried as traders, craftsmanship, liberal professionals and farmers.

After ascertaining the type of business to invest in as a natural person, the Cameroonian or foreign entrepreneur shall fulfill the following conditions, to wit:

To Register the business in the Trade and Personal Property Credit Register at the Court of First Instance of the area where the head quarters or head office of the venture is situated;
Establish a Tax payer’s card at the Tax office of the area where the business is situated;
Obtain a letter of non-indebtedness from the said Tax office;
Obtain an attestation of location from the said Tax office;
If the natural person is a foreigner, he must obtain a special business card issued by the Chamber of Commerce of the area where the business is situated;
Obtain a business license issued by the Tax Office area where the business is situated.

Sole proprietorship has its characteristics distinct from companies. Legally speaking, there exists no distinction between the proprietor/entrepreneur and his venture. Dispossessed of any corporate personality, the only patrimony left and identifiable is that of the owner of the business, in this case, the sole proprietor. The proprietor’s liability is unlimited to his business and any debts incurred by the business shall be expunged in consideration of his private property and even property acquired in marriage, if he is married under the regime of joint property.

The doing of business under sole proprietorship has its advantages as well as disadvantages:


– Liberty and flexibility to venture into new activities;
– Simplicity in its creation and management;
– The proprietor is faced with lesser procedures to run the business;
– Lighter tax regime.


– The unlimited nature of liability between the business and the proprietor;
– Relative limited growth at the business on the financial aspect, since the credibility of the company is directly linked to that of the proprietor;
– Difficulty in obtaining finances/loans from big institutions.

In summary, the choice of the type of business venture, especially as a sole proprietor depends strongly on the tax scheme and legal compliance vis-à-vis the business .It’s therefore important to gauge the advantages with the inconveniences of the different legal forms under which business can be done with regard to the anticipated activity, the personal situation of the proprietor as well as potential financial partners.


the business plan

Every entrepreneur though its venture who intends to take same to new heights of business or who wishes to start up business has to establish a blueprint on how he intends to proceed whilst considering the realities of the market in a well drafted document usually called a “Business Plan”.

Entreprise individuelle

INVESTIR EN TANT QUE PERSONNE PHYSIQUE AU CAMEROUN L’activité économique d’un pays est en partie le résultat du travail des divers agents économiques qui produisent des biens et des services. Les producteurs de ces richesses sont des entreprises. Bien que les nécessités de l’économie moderne dépassent les moyens dont dispose un

business plan / plan d’affaire

Il est nécessaire pour Toute entreprise qui souhaite se lancer dans une nouvelle phase de développement ou qui souhaite démarrer ses activités de retranscrire le chemin qu'elle souhaiterait emprunter, en tenant compte des réalités du marché sur un guide: ‘’ le Business Plan ou Plan d'Affaire’’. Ce document pour être synthétique

Fonds de Commerce

Le fonds de commerce   Se lancer dans une activité commerciale n’as toujours pas été chose aisée Vue les nombreuses formalités à accomplir dans le développement d’un commerce. Il est donc de coutume que certaines personnes encore novices mais désireuses de s’engager dans le monde des affaires préfèrent s’acquérir un fonds de commerce

investir au Cameroun

Comme tout pays désireux d’améliorer le climat des affaires sur son territoire, le Cameroun n’a cessé d’aménager des textes visant à faciliter l’investissement privé. En plus d’une série de textes nouveaux en 2013, relatifs aux incitations à l’investissement privé au Cameroun, plusieurs mesures anciennes avaient déjà été prises. Parmi tant d'autres,